Elusive Jaguarundi Inspires Biologists to Share Data across Latin America